Prevod od "pola sata" do Italijanski


Kako koristiti "pola sata" u rečenicama:

Tog jutra je helikopterima i kamionima TV stanica trebalo svega pola sata da pristignu na mesto dogaðaja.
Quella mattina, sono bastati 30 minuti agli elicotteri dei media per arrivare sul luogo.
Otišli smo u njegovu kancelariju i za pola sata, obradio je dva kabineta ministara i pola tajne službe.
Siamo andati tutti nel suo ufficio. In mezz'ora, aveva svegliato due ministri e metà dei servizi segreti.
Èekala sam vas pola sata u kantini.
Vi stavo aspettando da un ora e mezza al bar.
Stražar æe zaspati za pola sata.
La guardia si addormentera' tra mezz'ora. Quindi siamo a posto.
Kombi æe doæi ovdje za pola sata.
I furgoni saranno qui entro mezz'ora.
Prošlo je više od pola sata.
Sono via da più di mezz'ora.
Istražitelji su ovde veæ pola sata.
Gli investigatori sono qui da piu' di mezz'ora.
Primam pozive iz Njujorka na svakih pola sata.
Sto ricevendo chiamate da New York ogni mezz'ora.
Pre pola sata sam video kako rokaš u centar mete s 7.5 m.
Non dire cazzate. Mezz'ora fa ti ho vista centrare un cerchietto da otto metri.
Narode, veèera je za pola sata!
Ragazzi, la cena e' pronta tra mezz'ora.
Tvoji momci su unutra pola sata.
I vostri uomini sono li' dentro da mezz'ora.
Banka se otvara za pola sata.
La banca apre tra trenta minuti.
Kampus bi trebao da bude prazan za pola sata.
In mezz'ora tutto dovrebbe essere sgombro.
Ne, Rodney se trebao naæi s menom ovdje prije pola sata.
Rodney doveva incontrarmi qui mezz'ora fa.
Probudili smo se ovdje pola sata prije nego što smo tebe našli, ona je veæ bila tu.
Ci siamo svegliati in questa casa mezz'ora prima di trovare te e lei era già qui.
Proèistiæe se za pola sata sa jodnim tabletama.
Ci vuole circa mezz'ora con una pillola di jodio.
Želim informisanje na svakih pola sata, dok se ne završi.
Voglio aggiornamenti ogni mezz'ora finche' non e' finita. Capito.
Drago mi je što deliš sa mnom svoja oseæanja prema Meku jer imamo još pola sata.
Sono felice che mi dici i tuoi dubbi sul Mac ora, che manca solo mezz'ora.
Mislim da æe mi trebati oko pola sata da se vratim do južnog vrha.
Ci metterò circa mezz'ora a tornare sulla Cima sud.
Imate li ti i mali pola sata za poslovni sastanak?
Pensate di avere 30 minuti per un incontro d'affari?
Otvorili su bocu butana, zapalili fitilj, zatvorili vrata i prozore, i pola sata kasnije...
Lasciano un serbatoio aperto di butano..... Accendono un fusibile..... Chiudere le finestre, chiudere la porta.
Karlos Davila me je izribao gotovo pola sata.
Carlos Davila mi ha appena sgridato per mezz'ora di fila.
Voleo bih da imam pola sata da vam govorim o tome kako smo tu skoro poginuli.
Vorrei avere mezz'ora per raccontarvi come sono quasi morto durante questa immersione.
Evo mog broja. Recite momku da sačeka pola sata.
Dica a quel signore di aspettare mezz'ora.
Taj tip je verovatno bio na putu poslednjih pola sata.
Ma è probabile che lui fosse già per strada da mezz'ora.
U stvari, manje se izlažite svetlosti najmanje pola sata pre odlaska u krevet.
Riducete la vostra quantità di esposizione alla luce almeno mezz'ora prima di andare a letto.
Dolaze oko pola sata pre časa. Nastavnik im kaže šta da rade, kako to da rade, šta se radi, o čemu se radi u projektu.
L'insegnante gli dice cosa devono fare Come farlo, che tipo di preparazione hanno, qual è il loro progetto
Pa je brod ljutito odjurio i pola sata kasnije se vratio i počeli su namerno da prave rupu na boku Doinog broda, tačno ispod mesta gde su ona i Basem sedeli.
Così la barca schizzò via con rabbia, e un'ora e mezza dopo, tornò e iniziò volutamente a speronare la barca di Doaa sul fianco, proprio sotto dove erano seduti lei e Bassem.
(Smeh) A onda je pola sata kasnije ovaj cvet bio u Koninom dvorištu.
(Risate) E poi, mezz'ora dopo, c'era un fiore nel cortile di Connie.
Tako uštedite osam minuta na svakih pola sata, tako da tokom dva sata gledanja televizije nađete 32 minuta za vežbanje.
Così, guadagnamo otto minuti ogni mezz'ora, e nelle due ore in cui guardiamo la TV, abbiamo 32 minuti per allenarci.
I tako ponižena -- pošto sam bila prijavljena na trku na 200 metara, koja je trebalo da počne za pola sata.
E insomma, ero proprio mortificata......perché poi ero iscritta nei 200 metri, pensa, che iniziavano dopo mezz'ora.
Ovaj snimak napravljen je tajno razdoblju od pola sata i prikazuje tacnu sa lekovima i 42 ampule, koji se daju koristeći samo dva šprica u državnoj bolnici u Indiji.
Abbiamo effettuato questa ripresa nascosta che mostra cosa accade, nel lasso di un'ora e mezza ad una vaschetta di medicine contenente 42 fiale. Il cui contenuto è stato iniettato con solo 2 siringhe in un ospedale pubblico in India.
Za tih pola sata, nismo snimili otvaranje ni jednog novog šprica.
E nel corso di una mezz'ora, non una siringa è stata filmata mentre veniva estratta dal suo involucro.
Pokupili smo svoj materijal i izašli iz prostorije, i sačekali da prođe pola sata.
Raccogliemmo i nostri materiali e uscimmo dalla stanza, e calcolammo una mezz'ora.
Dobio sam ih dosta, oko 30 za pola sata.
E me ne hanno mandate parecchie, 30 in mezz'ora.
0.99298000335693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?